SARE JAHAN SE ACHHA HAI SANGE DAR TUMHARA NAAT LYRICS
sare jahan se achha hai sange dar tumhara
pyara hai do jaha se aaka nagar tumhara
saare jaha se achha………………………………..
murza gae jahan ke saare chaman khizan se
shadab hai gulista aaka magar tumhara
saare jaha se achha………………………………..
hai sajada rez kaba ab bhi sue madina
dekhe zara ye rutba aehale nazar tumhara
saare jaha se achha………………………………..
kudasi bhi chumte hain khake dare nabi ko
jab se huwa madina khairul bashar tumhara
saare jaha se achha………………………………..
shaho gada sabhi hain mangta tumhare dar ke
saara jaha hai data daste nigar tumhara
saare jaha se achha………………………………..
hum talibe inayat hai hind me tumhare
judo sakha ka moro diriya idhar tumhara
saare jaha se achha………………………………..
parcham buland karne islaam ka jaha mai
darkar phir hame hai ilmo hunar tumahra
saare jaha se achha………………………………..
dil mai yahi hai hasrat marne se pehale aaka
dekhe ‘anis’ dil ki aankho se ghar tumhara
saare jaha se achha………………………………..
Better than the whole world is your threshold
Beloved is your city from both worlds, O Master
Better than the whole world…
All the gardens of the world wither away from autumn
But your garden, O Master, is always lush
Better than the whole world…
The Kaaba is still adorned with your prostration
Behold, O people of insight, your lofty status
Better than the whole world…
The dust of Medina is kissed in humility
Since the advent of the Best of Creation, O Master
Better than the whole world…
All the kings seek the door of your court
You are the Provider, the Hand of Giving, O Master
Better than the whole world…
We, your seekers of favor, are in India
We turn towards your direction, O Beloved Friend
Better than the whole world…
To raise the banner of Islam in the world
We need your knowledge and skill, O Master
Better than the whole world…
In my heart is the desire to see your abode, O Master
Anis gazes with eyes of the heart towards your home
Better than the whole world…