Hale Dil Kis Ko Sunain Naat Lyrics
HAAL E DIL KIS KO SUNAYEN AAP KE HOTE HUE NAAT LYRICS
Haal e Dil Kis Ko Sunaye Aap Ke Hote Hue
Kyun Kisi Ke Dar Pe Jaye Aap Ke Hote Hua
Me Gulam-e Mustafa Hun Ye Meri Pehchan Hai
Gham Kyun Mera Paas Aain Aap Ke Hote Hue
Ye To Ho Sakta Nahi Ye Baat Mumkin Hi Nahi
Mera Ghar Aalam Aain Aap Ke Hote Hue
Keh Raha Hai Aap Ka Rab ‘Anta Feehim’ Aapse
Kyun Inhe Du Me Saza e Aap Ke Hote Hue
Apna Jena Apna Merna Ab Isy Chokhat Pe Hai
Hum Kaha Sarkar Jaye Aap Ke Hote Hue
Me Ye Kaise Maan Jaun Sham Ke Darbar Me
Chhin Le Koi Rida-ae Aap Ke Hote Hue
Samne Hai Ae Ali Ke Laal Uswah Aap Ka
Kyun Kisi Ka Khof Khaye Aap Ke Hote Hue
Kon hai, Altaaf ! Apna Haal-E-Dil Jis Se Kahe
Zakhm-e-dil Kis Ko Dikha-ae, Aap Ke Hote Hue
In Your presence, who should I share my heart’s condition with?
Why should I go to anyone else’s door while You are there?
I am a servant of Mustafa; this is my identity
Why would sorrow come near me while You are there?
It is impossible; this can never happen
That my house is in darkness while You are there
Your Lord says to You, “Anta Feehim” (You are among them)
Why should I punish them while You are there?
My life and death are now on this doorstep
Where would I go, my Master, while You are there?
How can I believe that in the court of Sham
Someone would snatch away Your shroud while You are there?
O the beloved of Ali, Your example is before us
Why should we fear anyone while You are there?
Altaaf, who is there to share our heart’s condition with?
To whom should we reveal our heart’s wounds while You are there?
हाल-ए-दिल किस को सुनाएँ, आप के होते हुए
क्यूँ किसी के दर पे जाएँ, आप के होते हुए
हाल-ए-दिल किस को सुनाएँ, आप के होते हुए
मैं ग़ुलाम-ए-मुस्तफ़ा हूँ, ये मेरी पहचान है
ग़म मुझे क्यूँ-कर सताएँ, आप के होते हुए
हाल-ए-दिल किस को सुनाएँ, आप के होते हुए
अपना जीना, अपना मरना अब इसी चौखट पे है
हम कहाँ, सरकार ! जाएँ, आप के होते हुए
हाल-ए-दिल किस को सुनाएँ, आप के होते हुए
कह रहा है आप का रब ‘अन्त फ़ीहिम’ आप से
क्यूँ इन्हें मैं दूँ सज़ाएँ, आप के होते हुए
हाल-ए-दिल किस को सुनाएँ, आप के होते हुए
सामने है, ए ‘अली के लाल ! उस्वा आप का
क्यूँ किसी का ख़ौफ़ खाएँ, आप के होते हुए
हाल-ए-दिल किस को सुनाएँ, आप के होते हुए
मैं ये कैसे मान जाऊँ ! शाम के दरबार में
छीन ले कोई रिदाएँ, आप के होते हुए
हाल-ए-दिल किस को सुनाएँ, आप के होते हुए
ये तो हो सकता नहीं ! ये बात मुमकिन ही नहीं !
मेरे घर आलाम आएँ, आप के होते हुए
हाल-ए-दिल किस को सुनाएँ, आप के होते हुए
कौन है, अल्ताफ़ ! अपना हाल-ए-दिल जिस से कहें
ज़ख़्म-ए-दिल किस को दिखाएँ, आप के होते हुए
