GHULAM HASHAR MEIN JAB SYED UL WARA KE CHALAY NAAT LYRICS
Ghulam Hashar mein Jab Syed Ul Wara ke chalay
Liwaie Hamd ke Saye mein sir utha ke chalay
Ye Kis ka shahar Qareeb a raha daikho to
Drood perta hua Qafila Hawa ke chalay
Wahi pe Tham gayi ik waar gerdisch Doran
Jhan bhi tazkira Sultan e Anbiya Ke Chalay
Talab hue Sir e Kosain jab Shab e Asra
Huzoor Waqif e Manzil pe Muskura Ke chalay
Nasha kay Ilat o Hurmat pay tha yeh pehlu bhi
Ke Pul Sirat pe Momin Naa larkhara key chalay
Nazar Ba alaam pakizgi paray un per
Musafiran e Lehad is liya Naha ke chalay
Janab e Aamina Uthin Balain Lena ko
Wo Taj sir pe Shifaet ka Jab saja ke chalay
Naseer Un ke siwa koun hai Rasool Aisa
Jo bakhshwanay ko aye tu bkahshwa kay chalay
Ghulam Hashar mein Jab Syed Ul Wara ke chalay
Liwaie Hamd ke Saye mein sir utha ke chalay
Translation:
When the Syed Ul Wara walked in the realm of Hashar,
With the shadow of Hamd’s banner, we walked with our heads held high.
Look, which city is approaching? When we see it,
We recite Drood and move forward with the caravan in the breeze.
We stopped at a place where the circle of the people turned,
Where the Sultan e Anbiya’s mention is alive and present.
When we asked for the Sir e Kosain on the night of Asra,
The Prophet smiled and showed us the way.
The aspect of intoxication and respect was also there,
So that on the bridge of Sirat, the believers do not falter.
We cast our gaze on those who have purity,
So that the travelers of the grave can move forward, having bathed in purity.
When Janab e Aamina stood up to take her son,
He wore the crown of Shifaet on his head and walked forward.
Who is there, besides the Naseer, like the Rasool?
Who can forgive when You come to ask for forgiveness?
When the Syed Ul Wara walked in the realm of Hashar,
With the shadow of Hamd’s banner, we walked with our heads held high.