BAGHDAD WAADA ! NODHAARI NAAWDINE TAARO NAAT LYRICS
ए जी रे… मने मोटो भरोसो तमारो
बग़दाद वाळा ! नोधारी नावड़ीने तारो
नावड़ी मारी डगमग डोले
मोजा ऊपर चढी हींचको ले
ए जी रे… मारी मददे तमे रे पधारो
बग़दाद वाळा ! नोधारी नावड़ीने तारो
ए जी रे… मने मोटो भरोसो तमारो
बग़दाद वाळा ! नोधारी नावड़ीने तारो
पीरोंना पीर छो, रौशन-ज़मीर छो
टाळो छो दुःखड़ा, तमे दस्त-गीर छो
ए जी रे… मने जोइए छे क़ादरी सहारो
बग़दाद वाळा ! नोधारी नावड़ीने तारो
ए जी रे…मने मोटो भरोसो तमारो
बग़दाद वाळा ! नोधारी नावड़ीने तारो
मध दरियामां तूफाने चढ़ेया
चोधारा ऊपर वरसाद पड़ेया
ए जी रे… मारी बूडती बेडलीने तारो
बग़दाद वाळा ! नोधारी नावड़ीने तारो
ए जी रे… मने मोटो भरोसो तमारो
बग़दाद वाळा ! नोधारी नावड़ीने तारो
कळियुगमां थशे केम गुजारो
सोची रह्यो छे सगम तमारो
ए जी रे… मने पार तमे रे उतारो
बग़दाद वाळा ! नोधारी नावड़ीने तारो
ए जी रे… मने मोटो भरोसो तमारो
बग़दाद वाळा ! नोधारी नावड़ीने तारो
Atula Musafir oh Tara Gana chhe
Visad Aa Gagan Par Sitara Gana Chhe
Dukho Ma Ae Majle Chhe Santosh Nathi
Nathi Eklo Hu Bechara Gana Chhe
Ae Jire Mane Moto Bharaoso Tamaro
Bagdad Vada Nodhari Navdi Ne Taro
Navdi Mari Dagmag Dole
Mojao Par Chadi Hichkole
Ae Jire Mari Madad Tame Re Padharo
Bagdad Vada Nodhari Navdi Ne Taro
Piro Na Pir Chho Roshan Zamir Chho
Tado Chho Dukhda Tame Dastagir Chho
Ae Jire Mane Joie Chhe Qadry Saharo
Bagdad Vada Nodhari Navdi Ne Taro
Madh Dariya Me Tufan Chadya
Chodhara Upar Varsad Padya
Ae Jire Mari Udti Beldi Utaro
Bagdad Vada Nodhari Navdi Ne Taro
Kadiyug Ma Thase Kem Guzaro
Sochiriyu Chhe Sargam Tamaro
Ae Jire Mane Paar Tame Re Utaro
Bagdad Vada Yodha ni Navdi Ne Taro
Oh incomparable traveler, your song is like a star
Amidst the vast sky, it is a sparkling star
In sorrow, I am stuck in this maze, without any contentment
I am a lonely and helpless singer
Oh my heart, I trust in you
Like a star in Baghdad’s vast sky
My boat is swaying in the waves
I am climbing the waves with difficulty
Oh my heart, please come to my aid
Like a star in Baghdad’s vast sky
You are not a saint, but a noble conscience
You are the helper in times of trouble, Dastagir
Oh my heart, I seek help from Qadry Saharo
Like a star in Baghdad’s vast sky
The river is raging with a storm
Rain is falling on the banks
Oh my heart, help me land my flying boat
Like a star in Baghdad’s vast sky
How do I survive in this dark age?
Your music is like a ray of hope
Oh my heart, please take me to the other side
Like a star in the Navdi of Baghdad’s great warrior.