aye sabz gumbad wale naat lyrics
AE SABZ GUMBAD WALE NAAT LYRICS
Ae sabz gumbad wale manzoor dua karna
Jab waqt e nazah aye deedar ataa karna
Ae Noor e Khuda aakar ankhoon mein sama jana
Ya dar pe bula lena ya khawab main aa jana
Ae parda nasheen dil ke parde mein raha kerna
Jab waqt e nazah aye deedar aata karna
Aie sabz gumbad walay manzoor dua karna
Jab waqt e nazah aye deedar ataa karna
Main qabr andheri mein ghabraoon ga jab tanha
Imdaad meri karnay aajana meray aaqa
Roshan meri turbath ko aie noor e Khuda kerna
Jab waqt e nazah aaye deedar ataa karna
Ae sabz gumbad wale manzoor dua karna
Jab waqt e nazah aye deedar ataa karna
Mujrim hoon jahaan bhar ka mehshar mein bharam rakhna
Rusva e zamana houn daman mein chupa lena
Maqbool yeh aarz meri lillah zara kerna
Jab waqt e nazah aye deedar ataa karna
Aie sabz gumbad walay manzoor dua karna
Jab waqt e nazah aye deedar ataa karna
Chehre se ziya payee in chand sitaaron nay
Us dar say shifa paaye dukh dard kay maaron ne
Aataa hai unhein sabir har dukh ki dawa karna
Jab waqt e nazah aye deedar ataa karna
Ae sabz gumbad wale manzoor dua karna
Jab waqt e nazah aye deedar ataa karna
Mehboob Ilaahi sa koyi na haseen dekha
Ye shaan hi inki ke saaya bhi nahin dekha
Allah nay saaye ko chaha na judah karna
Jab waqt e nazah aye deedar ataa karna
Ae sabz gumbad wale manzoor dua karna
Jab waqt e nazah aye deedar ataa karna
translation
Oh green dome-dweller, accept my prayers
When the time of sight comes, grant me a meeting
Oh light of God, come and reside in my eyes
Call me to your door or come in my dreams
Oh veil-keeper, remain in the veil of my heart
When the time of sight comes, grant me a meeting
Oh green dome-dweller, accept my prayers
When the time of sight comes, grant me a meeting
I will be afraid in the dark grave when alone
Come to my aid, my master
Oh light of God, illuminate my tomb
When the time of sight comes, grant me a meeting
Oh green dome-dweller, accept my prayers
When the time of sight comes, grant me a meeting
I am a sinner in the court of the world, keep my secrets hidden
Hide me in your robe, disgraced by society
Accept my plea, oh Allah
When the time of sight comes, grant me a meeting
Oh green dome-dweller, accept my prayers
When the time of sight comes, grant me a meeting
These shining stars have received light from your face
The afflicted and the suffering find cure at your door
They come to the patient for the cure of every pain
When the time of sight comes, grant me a meeting
Oh green dome-dweller, accept my prayers
When the time of sight comes, grant me a meeting
Oh, beloved of God, no one has seen anyone as beautiful as you
This grace of yours, even its shadow has not been seen
God did not want to separate the shadow
When the time of sight comes, grant me a meeting
Oh green dome-dweller, accept my prayers
When the time of sight comes, grant me a meeting
AYE SABZ GUMBAD WALE NAAT LYRICS
[ऐ सब्ज़ गुम्बद वाले मंज़ूर दुआ करना NAAT LYRICS]
AYE SABZ GUMBAD WALE NAAT LYRICS [HINDI]
इतना तू करम करना ऐ चश्मे करीमाना
जब जान लबों पर हो तुम सामने आ जाना!!
ऐ सब्ज़ गुम्बद वाले, मंज़ूर दुआ करना
जब वक्त नज़ाअ आए, दीदार अता करना!!
ऐ नूरे खुदा आ कर, आँखों मे समा जाना
या दर पे बुला लेना, या ख़्वाब में आ जाना
ऐ पर्दा नशीं दिल के, पर्दों मे रहा करना
जब वक्त नज़ाअ आए, दीदार अता करना!!
ऐ सब्ज़ गुम्बद वाले, मंज़ूर दुआ करना
जब वक्त नज़ाअ आए, दीदार अता करना!!
मै क़ब्र अंधेरी मे, घबराउँगा जब तन्हा
इमदाद को मेरी तुम, आ जाना ज़रा शाहा
रौशन मेरी तुरबद को, ऐ नूरे ख़ुदा करना
जब वक़्त नज़ाअ आए, दीदार अता करना!!
ऐ सब्ज़ गुम्बद वाले, मंज़ूर दुआ करना
जब वक्त नज़ाअ आए, दीदार अता करना!!
मुजरिम हूँ जहाँ भर का, महशर में भरम रखना
रुसवाए ज़माना हूँ, दोज़ख से बचा लेना
मंज़ूर दुआ मेरी, ऐ हबीबे ख़ुदा करना
जब वक्त नज़ाअ आए, दीदार अता करना!!
ऐ सब्ज़ गुम्बद वाले, मंज़ूर दुआ करना
जब वक्त नज़ाअ आए, दीदार अता करना!!
चहरे से ज़िया पाई इन चाँद सितारों ने
उस दर से शिफा पाई दुख दर्द के मारो ने
आता है उन्हें साबिर! हर दुख कि दवा करना
जब वक्त नज़ाअ आए, दीदार अता करना!!
ऐ सब्ज़ गुम्बद वाले, मंज़ूर दुआ करना
जब वक्त नज़ाअ आए, दीदार अता करना!!
AYE SABZ GUMBAD WALE NAAT LYRICS [URDU]
اتنا تُو کرم کرنا اے چشمِ کریمانہ
جب جان لبوں پر ہو تُم سامنے آ جانا
اے سبز گنبد والے منظور دعا کرنا
جب وقت نزع آئے، دیدار عطا کرنا
اے نورِ خدا آ کر آنکھوں میں سما جانا
یا در پہ بولا لینا یا خواب میں آ جانا
اے پردہ نشیں دِل کے پردوں میں رہا کرنا
جب وقت نزع آئے، دیدار عطا کرنا
اے سبز گنبد والے منظور دعا کرنا
جب وقت نزع آئے، دیدار عطا کرنا
میں قبر اندھیری میں گھبرآؤنگا جب تنہا
امداد کو میری تُم آ جانا ذرا شاہا
روشن میری تربد کواے نورے خُدا کرنا
جب وقت نزع آئے، دیدار عطا کرنا
اے سبز گنبد والے منظور دعا کرنا
جب وقت نزع آئے، دیدار عطا کرنا
مجرم ہوں جہاں بھر کا محشر میں بھرم رکھنا
رسواء زمانہ ہوں دوزخ سے بچا لینا
منظور دعا میری اے حبیبِ خدا کرنا
جب وقت نزع آئے، دیدار عطا کرنا
اے سبز گنبد والے منظور دعا کرنا
جب وقت نزع آئے، دیدار عطا کرنا
چہرے سے ضیا پائی سب چاند ستاروں نے
اُس در سے شفا پائی دکھ درد کے ماروں نے
آتا ہے اُنھیں صابر ہر دُکھ کی دوا کرنا
جب وقت نزع آئے، دیدار عطا کرنا
اے سبز گنبد والے منظور دعا کرنا
جب وقت نزع آئے، دیدار عطا کرنا
امجد صابری صاحب کلام
AYE SABZ GUMBAD WALE NAAT LYRICS [ENGLISH]
Itna Tu Karam Karna Aye Chashme Karimana
Jab Jaan Labon Par Ho Tum Samne Aa Jana.
Aye Sabz Gumbad Wale Manzoor Dua Karna
Jab Waqt Nazaa Aaye Didar Ata Karna.
Aye Noore Khuda Aa Kar Aankhon Me Sama Jana
Ya Dar Pe Bula Lena Ya Khwab Me Aa Jana
Aye Pardah Nashin Dil Ke Pardon Me Raha Karna
Jab Waqt Nazaa Aaye Didar Ata Karna.
Aye Sabz Gumbad Wale Manzoor Dua Karna
Jab Waqt Nazaa Aaye Didar Ata Karna.
Main Qabr Andheri Me Ghabraunga Jab Tanha
Imdad Ko Meri Tum Aa Jana Zra Shaha
Raushan Meri Turbad Ko Aye Noore Khuda Karna
Jab Waqt Nazaa Aaye Didar Ata Karna.
Aye Sabz Gumbad Wale Manzoor Dua Karna
Jab Waqt Nazaa Aaye Didar Ata Karna.
Mujrim Hun Jhan Bhar Ka Mahshar Me Bharam Rakhna
Ruswae Zamana Hun Dozakh Se Bacha Lena
Manzoor Dua Meri Aye Habibe Khuda Karna
Jab Waqt Nazaa Aaye Didar Ata Karna.
Aye Sabz Gumbad Wale Manzoor Dua Karna
Jab Waqt Nazaa Aaye Didar Ata Karna.
Chehre Se Zeyah Pai Sab Chand Sitaron Ne
Us Dar Se Shifa Pai Dukh Dard Ke Maron Ne
Aata Hai Unhe Sabir Har Dukh Ki Dwa Karna
Jab Waqt Nazaa Aaye Didar Ata Karna.
Aye Sabz Gumbad Wale Manzoor Dua Karna
Jab Waqt Nazaa Aaye Didar Ata Karna.
KALAM AMJAD SABRI SAHAB